アラフォーからの海外ひとり旅

「ひとりでも海外旅行したい!」をかなえる女子のためのブログ

町田でモーニング〜ANTIQUE〜

こんにちは、ERiです。

 

英語ペラペラの友人に、名前を英語表記するとき、 “eri” って書くと外国人は「えるぃ」(Rが巻き舌になる、わかりますか?)という発音になるからもしかして “eli” のほうが日本語の発音に近いじゃないのか?という話をしました。

やっぱり “eli” のほうが近いらしいです。

実際そう表記している人もいるとのこと。

 

名刺の英語表記を変えようかと思いますがどうなんでしょう?

昔から “eri” で慣れているので違和感もありますね。

日本人が見たらなんかかっこつけてない?と思われる気もします。

ま、いっか。

 

ホテル近くでモーニングしてます。

東京はお店があって選び放題、モーニングやっているところもたくさんあっていいな。

 

1時間食べ放題のパンがおいしかったです♡

 

f:id:eri-trip:20190823085208j:image